See κασσίτερος in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "κασσίτερος" }, "expansion": "Greek: κασσίτερος (kassíteros)", "name": "desc" } ], "text": "Greek: κασσίτερος (kassíteros)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "arc", "2": "קְסְטִירָא", "3": "קַסִּיטְרָא", "bor": "1", "tr": "qəsṭīrā", "tr2": "qassīṭrā" }, "expansion": "→ Aramaic: קְסְטִירָא (qəsṭīrā), קַסִּיטְרָא (qassīṭrā)", "name": "desc" } ], "text": "→ Aramaic: קְסְטִירָא (qəsṭīrā), קַסִּיטְרָא (qassīṭrā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "قَصْدِير", "bor": "1" }, "expansion": "→ Arabic: قَصْدِير (qaṣdīr)", "name": "desc" } ], "text": "→ Arabic: قَصْدِير (qaṣdīr)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "kòsitar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian: kòsitar", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian: kòsitar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "kosítər", "bor": "1" }, "expansion": "→ Slovene: kosítər", "name": "desc" } ], "text": "→ Slovene: kosítər" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "elx", "3": "-" }, "expansion": "Elamite", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "qsb-grc", "3": "-" }, "expansion": "Pre-Greek", "name": "der" }, { "args": { "1": "ar", "2": "مَرْقَشِيتَا", "t": "marcasite" }, "expansion": "Arabic مَرْقَشِيتَا (marqašītā, “marcasite”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "कस्तीर", "3": "", "4": "tin" }, "expansion": "Sanskrit कस्तीर (kastīra, “tin”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "An Elamite origin has been suggested but, according to Beekes, the group \"σσ/ττ\" is typically Pre-Greek, so the word would have come from Greece or Western Anatolia, like μόλυβδος (mólubdos, “lead”), but even if so, the word might still go back to Mesopotamia, representing the name of the Kassites, who settled near Elam and major sources of tin. Compare also the etymology of Arabic مَرْقَشِيتَا (marqašītā, “marcasite”). Related to Sanskrit कस्तीर (kastīra, “tin”).", "forms": [ { "form": "kassíteros", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "κασσῐτέρου", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ὁ κασσίτερος", "roman": "ho kassíteros", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέρω", "roman": "kassitérō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "οἱ κασσίτεροι", "roman": "hoi kassíteroi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τοῦ κασσιτέρου", "roman": "toû kassitérou", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέροιν", "roman": "kassitéroin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "κασσιτέρων", "roman": "kassitérōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "τῷ κασσιτέρῳ", "roman": "tôi kassitérōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέροιν", "roman": "kassitéroin", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "τοῖς κασσιτέροις", "roman": "toîs kassitérois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τὸν κασσίτερον", "roman": "tòn kassíteron", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέρω", "roman": "kassitérō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "τοὺς κασσιτέρους", "roman": "toùs kassitérous", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "κασσίτερε", "roman": "kassítere", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "κασσιτέρω", "roman": "kassitérō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "κασσίτεροι", "roman": "kassíteroi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "Epic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "κασσίτερος", "roman": "kassíteros", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέρω", "roman": "kassitérō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "κασσίτεροι", "roman": "kassíteroi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "κασσιτέρου", "roman": "kassitérou", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "κασσιτεροῖο", "roman": "kassiteroîo", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέροιο", "roman": "kassitéroio", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "κασσιτερόο", "roman": "kassiteróo", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέροο", "roman": "kassitéroo", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέροιῐν", "roman": "kassitéroiĭn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "κασσιτέρων", "roman": "kassitérōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "κασσιτέρῳ", "roman": "kassitérōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέροιῐν", "roman": "kassitéroiĭn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "κασσιτέροισῐ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "κασσιτέροισῐν", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "κασσιτέροις", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kassitéroisĭ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kassitéroisĭn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kassitérois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "κασσίτερον", "roman": "kassíteron", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέρω", "roman": "kassitérō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "κασσιτέρους", "roman": "kassitérous", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "κασσίτερε", "roman": "kassítere", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "κασσιτέρω", "roman": "kassitérō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "κασσίτεροι", "roman": "kassíteroi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "καττίτερος", "roman": "kattíteros", "tags": [ "alternative", "Attic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "κασσῐτέρου", "2": "m", "3": "second" }, "expansion": "κασσίτερος • (kassíteros) m (genitive κασσῐτέρου); second declension", "name": "grc-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "κασσίτερος", "2": "ου" }, "name": "grc-decl" }, { "args": { "1": "κασσίτερος", "2": "ου", "dial": "epi" }, "name": "grc-decl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "grc", "name": "Chemical elements", "orig": "grc:Chemical elements", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "grc", "name": "Metals", "orig": "grc:Metals", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "kassiterâs", "word": "κασσιτερᾶς" }, { "roman": "Kassiterídes", "word": "Κασσιτερίδες" }, { "roman": "kassitérinos", "word": "κασσιτέρινος" }, { "roman": "kassiteropoiós", "word": "κασσιτεροποιός" }, { "roman": "kassiterourgós", "word": "κασσιτερουργός" }, { "roman": "kassiteróō", "word": "κασσιτερόω" } ], "glosses": [ "tin" ], "id": "en-κασσίτερος-grc-noun-q1R3V9o3", "links": [ [ "tin", "tin" ] ], "synonyms": [ { "word": "βούλλα" } ], "wikipedia": [ "Elam", "Kassites" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kas.sí.te.ros/" }, { "ipa": "/kasˈsi.te.ros/" }, { "ipa": "/kaˈsi.te.ros/" }, { "ipa": "/kas.sí.te.ros/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/kasˈsi.te.ros/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/kasˈsi.te.ros/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/kasˈsi.te.ros/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/kaˈsi.te.ros/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "κασσίτερος" }
{ "derived": [ { "roman": "kassiterâs", "word": "κασσιτερᾶς" }, { "roman": "Kassiterídes", "word": "Κασσιτερίδες" }, { "roman": "kassitérinos", "word": "κασσιτέρινος" }, { "roman": "kassiteropoiós", "word": "κασσιτεροποιός" }, { "roman": "kassiterourgós", "word": "κασσιτερουργός" }, { "roman": "kassiteróō", "word": "κασσιτερόω" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "κασσίτερος" }, "expansion": "Greek: κασσίτερος (kassíteros)", "name": "desc" } ], "text": "Greek: κασσίτερος (kassíteros)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "arc", "2": "קְסְטִירָא", "3": "קַסִּיטְרָא", "bor": "1", "tr": "qəsṭīrā", "tr2": "qassīṭrā" }, "expansion": "→ Aramaic: קְסְטִירָא (qəsṭīrā), קַסִּיטְרָא (qassīṭrā)", "name": "desc" } ], "text": "→ Aramaic: קְסְטִירָא (qəsṭīrā), קַסִּיטְרָא (qassīṭrā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "قَصْدِير", "bor": "1" }, "expansion": "→ Arabic: قَصْدِير (qaṣdīr)", "name": "desc" } ], "text": "→ Arabic: قَصْدِير (qaṣdīr)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "kòsitar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian: kòsitar", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian: kòsitar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "kosítər", "bor": "1" }, "expansion": "→ Slovene: kosítər", "name": "desc" } ], "text": "→ Slovene: kosítər" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "elx", "3": "-" }, "expansion": "Elamite", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "qsb-grc", "3": "-" }, "expansion": "Pre-Greek", "name": "der" }, { "args": { "1": "ar", "2": "مَرْقَشِيتَا", "t": "marcasite" }, "expansion": "Arabic مَرْقَشِيتَا (marqašītā, “marcasite”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "कस्तीर", "3": "", "4": "tin" }, "expansion": "Sanskrit कस्तीर (kastīra, “tin”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "An Elamite origin has been suggested but, according to Beekes, the group \"σσ/ττ\" is typically Pre-Greek, so the word would have come from Greece or Western Anatolia, like μόλυβδος (mólubdos, “lead”), but even if so, the word might still go back to Mesopotamia, representing the name of the Kassites, who settled near Elam and major sources of tin. Compare also the etymology of Arabic مَرْقَشِيتَا (marqašītā, “marcasite”). Related to Sanskrit कस्तीर (kastīra, “tin”).", "forms": [ { "form": "kassíteros", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "κασσῐτέρου", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Attic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ὁ κασσίτερος", "roman": "ho kassíteros", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέρω", "roman": "kassitérō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "οἱ κασσίτεροι", "roman": "hoi kassíteroi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "τοῦ κασσιτέρου", "roman": "toû kassitérou", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέροιν", "roman": "kassitéroin", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "κασσιτέρων", "roman": "kassitérōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "τῷ κασσιτέρῳ", "roman": "tôi kassitérōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέροιν", "roman": "kassitéroin", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "τοῖς κασσιτέροις", "roman": "toîs kassitérois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "τὸν κασσίτερον", "roman": "tòn kassíteron", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέρω", "roman": "kassitérō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "τοὺς κασσιτέρους", "roman": "toùs kassitérous", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "κασσίτερε", "roman": "kassítere", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "κασσιτέρω", "roman": "kassitérō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "κασσίτεροι", "roman": "kassíteroi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "Epic declension-2", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grc-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Second declension", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "κασσίτερος", "roman": "kassíteros", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέρω", "roman": "kassitérō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "κασσίτεροι", "roman": "kassíteroi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "κασσιτέρου", "roman": "kassitérou", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "κασσιτεροῖο", "roman": "kassiteroîo", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέροιο", "roman": "kassitéroio", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "κασσιτερόο", "roman": "kassiteróo", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέροο", "roman": "kassitéroo", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέροιῐν", "roman": "kassitéroiĭn", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "κασσιτέρων", "roman": "kassitérōn", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "κασσιτέρῳ", "roman": "kassitérōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέροιῐν", "roman": "kassitéroiĭn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "κασσιτέροισῐ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "κασσιτέροισῐν", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "κασσιτέροις", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kassitéroisĭ", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kassitéroisĭn", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kassitérois", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "κασσίτερον", "roman": "kassíteron", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "κασσιτέρω", "roman": "kassitérō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "κασσιτέρους", "roman": "kassitérous", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "κασσίτερε", "roman": "kassítere", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "κασσιτέρω", "roman": "kassitérō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "κασσίτεροι", "roman": "kassíteroi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "καττίτερος", "roman": "kattíteros", "tags": [ "alternative", "Attic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "κασσῐτέρου", "2": "m", "3": "second" }, "expansion": "κασσίτερος • (kassíteros) m (genitive κασσῐτέρου); second declension", "name": "grc-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "κασσίτερος", "2": "ου" }, "name": "grc-decl" }, { "args": { "1": "κασσίτερος", "2": "ου", "dial": "epi" }, "name": "grc-decl" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ancient Greek 4-syllable words", "Ancient Greek entries with incorrect language header", "Ancient Greek lemmas", "Ancient Greek masculine nouns", "Ancient Greek masculine nouns in the second declension", "Ancient Greek nouns", "Ancient Greek proparoxytone terms", "Ancient Greek second-declension nouns", "Ancient Greek second-declension nouns without gender specified", "Ancient Greek terms derived from Elamite", "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate", "Ancient Greek terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "grc:Chemical elements", "grc:Metals" ], "glosses": [ "tin" ], "links": [ [ "tin", "tin" ] ], "synonyms": [ { "word": "βούλλα" } ], "wikipedia": [ "Elam", "Kassites" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kas.sí.te.ros/" }, { "ipa": "/kasˈsi.te.ros/" }, { "ipa": "/kaˈsi.te.ros/" }, { "ipa": "/kas.sí.te.ros/", "note": "5ᵗʰ BCE Attic" }, { "ipa": "/kasˈsi.te.ros/", "note": "1ˢᵗ CE Egyptian" }, { "ipa": "/kasˈsi.te.ros/", "note": "4ᵗʰ CE Koine" }, { "ipa": "/kasˈsi.te.ros/", "note": "10ᵗʰ CE Byzantine" }, { "ipa": "/kaˈsi.te.ros/", "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan" } ], "word": "κασσίτερος" }
Download raw JSONL data for κασσίτερος meaning in Ancient Greek (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.